Sözlük
Süreç boyunca karşınıza çıkan kurum adları, belgeler ve kısaltmalar. Bir terimi ilk kez duyuyor olmanız gecikme sebebi değildir; sorulduğunda açıklıyoruz.
- AFM
-
Yunanistan vergi kimlik numarası. Tapu işlemleri ve hesap açılışı bu numara olmadan yürütülemez.
- Aile birleşimi
-
Ana başvuru sahibinin eşi, çocukları ve belirli koşullarda ebeveynlerinin aynı statüye dahil edilmesi. Kapsam ülkeye göre değişir.
- AIMA
-
Portekiz’de göç ve iltica işlemlerinden sorumlu kurum. Oturum başvuruları, biyometri randevuları ve kart süreçleri bu kurum üzerinden yürür.
- Apostil
-
Bir belgenin yabancı ülkede geçerli sayılması için yetkili makam tarafından yapılan tasdik. Lahey Sözleşmesi’ne taraf ülkeler arasında konsolosluk onayının yerini alır.
- Biyometri
-
Parmak izi ve fotoğrafın resmî olarak kaydedilmesi. Oturum kartı düzenlenmeden önce başvuru sahibinin ve aile üyelerinin bizzat bulunmasını gerektirir.
- CMVM
-
Portekiz sermaye piyasası düzenleyicisi. Oturum programı kapsamında kullanılan fonların yetkilendirilmesi ve denetimi bu kurumun görevidir.
- Hukuki inceleme
-
Alım veya yatırım öncesinde belgelerin bağımsız bir hukuk bürosu tarafından incelenmesi. Tapu geçmişi, imar durumu ve yükümlülükler bu kapsamda kontrol edilir.
- İzahname
-
Bir fonun yapısını, yatırım politikasını, gider kalemlerini ve risklerini anlatan resmî belge. Fon değerlendirmesi bu belgenin okunmasıyla başlar.
- Kalma şartı
-
Oturum statüsünün korunması için ülkede geçirilmesi gereken asgari süre. Programdan programa değişir; bazı programlarda hiç aranmaz.
- Likidite
-
Bir yatırımdan nakde dönebilme kolaylığı. Fonlarda çıkışın hangi koşullarda ve hangi sürede mümkün olduğu izahnamede tanımlanır.
- NIF
-
Portekiz vergi kimlik numarası. Banka hesabı açmak, sözleşme imzalamak ve fon yatırımı yapmak için gerekir. Başvurunun ilk teknik adımıdır.
- Schengen alanı
-
İç sınır kontrollerinin kaldırıldığı Avrupa ülkeleri grubu. Bir Schengen ülkesinden alınan oturum, alan içinde seyahat kolaylığı sağlar.
- Vergi mukimliği
-
Bir kişinin vergisel olarak hangi ülkeye bağlı sayıldığı. Oturum izni almak tek başına vergi mukimliği doğurmaz; ayrı kurallara tabidir.
- Yeminli tercüme
-
Yetkili tercüman tarafından yapılan ve resmî işlemlerde kabul edilen çeviri. Belgenin aslıyla birlikte sunulur.